-
1 Corrosion penetration rate
Chemistry: CPRУниверсальный русско-английский словарь > Corrosion penetration rate
-
2 stress corrosion cracking rate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stress corrosion cracking rate
-
3 скорость коррозии
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > скорость коррозии
-
4 быстрота коррозии
Русско-английский словарь по нефти и газу > быстрота коррозии
-
5 быстрота коррозии
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстрота коррозии
-
6 ингибитор коррозии снижает скорость коррозии
Универсальный русско-английский словарь > ингибитор коррозии снижает скорость коррозии
-
7 скорость коррозии
1) Engineering: corrosion rate2) Automobile industry: rate of corrosion3) Metallurgy: corrosion velocity4) Oil&Gas technology corrosion ratio5) Electrochemistry: rate of attack -
8 скорость питтинговой коррозии
Русско-английский научный словарь > скорость питтинговой коррозии
-
9 ингибитор
retarding agent, short-stopping agent, stopping agent, depressor, deterrent, inhibitor, retardant* * *ингиби́тор м.
inhibitor, inhibitory factorдобавля́ть ингиби́тор в реакцио́нную среду́ — add [incorporate] an inhibitor to [in] the (reaction) stockингиби́тор предотвраща́ет измене́ния в материа́ле — the inhibitor eliminates changes in the materialингиби́тор тормози́т хими́ческий проце́сс — the inhibitor retards a chemical change in a materialингиби́тор детона́ции — antiknock agentконта́ктный ингиби́тор — contact inhibitorингиби́тор корро́зии — corrosion inhibitorингиби́тор корро́зии снижа́ет ско́рость корро́зии — the inhibitor controls [reduces] the rate of corrosionингиби́тор корро́зии, ано́дный — anodic (corrosion) inhibitorингиби́тор корро́зии, като́дный — cathodic (corrosion) inhibitorингиби́тор корро́зии, сме́шанный — mixed (corrosion) inhibitorкро́ющий ингиби́тор — covering inhibitorлету́чий ингиби́тор — volatile [vapour-phase] inhibitorмиграцио́нный ингиби́тор — migration inhibitorингиби́тор окисли́тельных реа́кций — antioxidantингиби́тор полимериза́ции — polymerization inhibitor* * * -
10 скорость проникновения коррозии
Терминологический словарь "Металлы" > скорость проникновения коррозии
-
11 ингибитор
м. inhibitor, inhibitory factor -
12 быстрота коррозии
Oil: rate of corrosion -
13 скорость коррозийного разрушения
Automobile industry: rate of corrosionУниверсальный русско-английский словарь > скорость коррозийного разрушения
-
14 скорость коррозии
Русско-английский военно-политический словарь > скорость коррозии
-
15 скорость коррозии
3.18 скорость коррозии (corrosion rate): Скорость уменьшения толщины металла вследствие химического воздействия нагреваемого продукта, или дымовых газов, или того и другого вместе, мм/год.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость коррозии
-
16 скорость коррозии
Русско-английский словарь по нефти и газу > скорость коррозии
-
17 скорость коррозии
-
18 скорость коррозии
-
19 скорость коррозии
-
20 скорость коррозии
Russian-English dictionary of construction > скорость коррозии
См. также в других словарях:
Corrosion fatigue — is fatigue in a corrosive environment. It is the mechanical degradation of a material under the joint action of corrosion and cyclic loading. Nearly all engineering structures experience some form of alternating stress, and are exposed to harmful … Wikipedia
Corrosion loop — Corrosion loop(s) are systemised analysis loops used during Risk based inspection analysis. Both terms “RBI Corrosion loops” or “RBI corrosion circuits” are generic terms used to indicate the systemisation of piping systems into usable and… … Wikipedia
Corrosion rate — Corrosion rate. См. Скорость коррозии. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Corrosion — v · d · e Materials failure modes Buckling · … Wikipedia
Corrosion inhibitor — A corrosion inhibitor is a chemical compound that, when added to a liquid or gas, decreases the corrosion rate of a material, typically a metal or an alloy.[1] The effectiveness of a corrosion inhibitor depends on fluid composition, quantity of… … Wikipedia
Corrosion Monitoring — A corrosion monitoring program provides comprehensive monitoring of all critical components of industrial objects, assets, facilities and plants for signs of corrosion. For reliable operation it is important to identify the location, rate, and… … Wikipedia
corrosion uniforme — tolygioji korozija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Korozija, kurios sparta visame paviršiuje arba tūryje vienoda. atitikmenys: angl. equal corrosion; equal rate corrosion; uniform corrosion vok. ebenmäßige Korrosion,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
corrosion fatigue — the deterioration of properties resulting from repeated stressing of a metal in a corrosive medium. The rate of deterioration is greater than that resulting from either repeated stressing or corrosion alone … Mechanics glossary
Erosion corrosion of copper water tubes — Erosion corrosion, also known as impingement damage, is the combined effect of corrosion and erosion caused by rapid flowing turbulent water. It is probably the second most common cause of copper tube failures behind Type 1 pitting which is also… … Wikipedia
Galvanic corrosion — This new manifold for water meters has replaced the old one after 4 years of use, having been connected directly to a copper pipe in the building (0.85 V of potential difference, see the point of corrosion in the bottom left). With a PVC battery… … Wikipedia
Crevice corrosion — refers to corrosion occurring in confined spaces to which the access of the working fluid from the environment is limited. These spaces are generally called crevices. Examples of crevices are gaps and contact areas between parts, under gaskets or … Wikipedia